Ярмаркова програма

Program dzienny 2025
Виберіть місце зі списку ↴

Інстаграмні понеділки

Креативно, барвисто та яскраво!
У понеділок сцена перетворюється на справжнє місце для Instagram – тло для гарних фотографій та коротких різдвяних відео. Мерехтливі вогні, зимові прикраси та звуки різдвяних колядок створюють ідеальну атмосферу, щоб зафіксувати магію Різдвяного ярмарку крізь об'єктив. Це день для тих, хто хоче взяти з собою частинку різдвяного Гданська… на свій телефон!

Театральні вівторки

День маленьких і великих історій.
Вівторки – це час для театру, митців та історій. Різдвяні казки та історії, сповнені тепла, доброти та гумору, оживають на сцені. Глядачі – молоді та дорослі – стають частиною вистав, створюючи неповторну атмосферу сімейного театру просто неба.

Середа великих талантів

Наша маленька сцена – Велика магія!
Це день, коли школи, дошкільні заклади та громадські центри Гданська виходять на перший план. Тут лунають хори, вертепні вистави, танцювальні вистави та музичні виступи молодих артистів. У середу Гданськ показує, що магія Різдва починається з місцевих талантів та дитячої радості.

Сімейні четверги

Час веселощів та сімейної енергії разом.
Четвер – це найкращий спосіб згуртувати Різдво! Ігри, конкурси, вікторини та розваги для всієї родини панують тут. Тут ви зустрінете Снігову Королеву, Санта-Клауса та інших казкових гостей, а під час коротких зустрічей «Зустріч з експонентом» ви дізнаєтеся історії та смаки ярмарку зсередини.

Музичні п'ятниці

Ми розпочинаємо вихідні з грою!
П'ятниця – це час музики, ритму та танців – і все це у святковій атмосфері! Співаки, гурти, танцюристи та діджеї вийдуть на сцену, щоб зігріти зимовий вечір енергією та гарним настроєм. Це час святкувати, сміятися та співати разом.

Спеціальні події

Різдвяна кульмінація, сповнена емоцій та музики.
У вихідні дні сцена лунає концертами, колядками та виступами з усієї Польщі та світу. Це час унікальних зустрічей та особливих заходів, підготовлених партнерами ярмарку .

Різдвяна фабрика

Запрошуємо вас до чарівного простору, сповненого натхнення та творчих розваг!
На Різдвяній фабриці кожен знайде щось для себе.

Ви зможете виготовити власні прикраси, листівки та вінки, а також створити унікальні вироби у справді святковій атмосфері.
Але це ще не все!
Відвідувачів також чекають різдвяні ігри та активності, буккроссинг для книголюбів та унікальний захід «Тойкроссинг» – місце, де можна ділитися іграшками з іншими та дарувати радість іншим дітям.
Положення про цех

Святкове віче

Запрошуємо вас до нашої унікальної Різдвяної кімнати!
Оточений гарно прикрашеними ялинками, біля каміна та на троні Санти, кожен може відчути справжній дух Різдва.

Це ідеальне місце, щоб зробити пам'ятні фотографії та зафіксувати ті чарівні моменти. Відвідувачі знайдуть різдвяні Інстаспоти — казкові куточки, наповнені світлом, де можна зробити гарні, атмосферні фотографії. Пориньте у святкову атмосферу Різдвяної кімнати та відчуйте магію Різдва в самому серці Різдвяного ярмарку!

Зачарований Адвент-календар

Zakątek św. Mikołaja, ul. Bogusławskiego
Щодня о 18:00
Починаючи з 1 грудня, щодня о 18:00 ми відкриватимемо нове віконце нашого спеціального Адвент-календаря, розташованого в Адвент-Брамі поруч із Шекспірівським театром. У кожному віконці чекає сюрприз, який скрасить святковий сезон. Приготуйтеся до святкових історій, викликів та особливих гостей!

Зимові танці

Ангельський куточок, комплекс Форегейт
Ми зігріваємо серця ритмом Різдва!
Поки навколо витає аромат імбирного пряника та глінтвейну, а тисячі вогників створюють абсолютно чарівну атмосферу, ми додаємо ще один незамінний елемент: справжню радість спільного танцю.
Свята – це, перш за все, час близькості, зустрічей та спільного перебування. І що може бути кращим способом викликати щиру посмішку, ніж музика та безтурботний рух? Саме тому ми раді запросити вас на нашу Зимову танцювальну вечірку. У самому серці Ярмарку ми створили простір, де кожен, незалежно від віку чи танцювальних здібностей, почуватиметься чудово.

Активний відпочинок

Ангельський куточок, комплекс Форегейт
Розважайтеся з нами!
Різдвяний дух – це більше, ніж просто гарні прикраси та аромат ялинки. Це сміх, що ширяє морозним повітрям, і радісні моменти, які залишаться з вами на довгі роки. Запрошуємо вас на нашу серію «Розважайтеся з нами!», яка включає святкові активності та , а також караоке !
Закликаємо вас активно пережити цю пору року. Забудьте на мить про список покупок та передріздвяну метушню. Приходьте та долучайтеся до веселощів, які об’єднують покоління.

Магія Різдва

Ярмарний майданчик
Przeżyj świąteczny cud!
Масштабні паради освітлюють вулиці ярмарку, а захопливі вистави, в яких артисти використовують стихію вогню, зачаровують. «Магія Різдва» – це запрошення до серця казки ярмарку, де рух, світло та звук поєднуються, створюючи незабутні витвори мистецтва просто неба. Приготуйтеся до вражень, які становлять суть цього надзвичайного часу.

Koparka GPEC

Targ Węglowy
Wskakuj do środka!
Ho! Ho! Ho! Odwiedź naszą świąteczną koparkę i odkryj z inżynierami Grupy GPEC tajniki oszczędzania energii. Na pamiątkę zrób zdjęcie do ramki i wesprzyj z nami dzieciaki z Fundacji Hospicyjnej. Świąt pełnych ciepła życzy Grupa GPEC.
Zakątek św. Mikołaja przy Bramie Adwentowej

Зустрічай Діда Мороза!

Під час ярмарку ви зможете зустрітися з Дідом Морозом, який приїхав спеціально для вас із Крайньої Півночі, щоб почути про омріяні подарунки та позувати для різдвяних фото.

Ви знайдете Діда Мороза в Країні Діда Мороза, на Головній сцені або на Ярмарковому майданчику, залежно від заходів програми.
Zobacz lokalizację Mikołaja
Wtorki | 17:00 - 20:00
Środy | 15:00 - 18:00
Czwartki | 16:00 - 19:00
Piątki | 14:00 - 17:00*
Soboty | 12:00 - 15:00*
Niedziele | 12:00 - 15:00 oraz 17:00 - 19:00

*6 grudnia w godz. 12:00 - 16:00 oraz 12 grudnia w godz. 15:00 - 17:00
Головна Ратуша, вул. Długa 46/47
Cały tydzień (wtorki - nieczynne)

Кожен день інший. Очима Леона Вичулковського

Відвідайте виставку, присвячену одному з найвідоміших польських художників 19-го та 20-го століть. Леон Вичулковський залишив після себе понад 10 000 робіт, захоплюючи глядачів різноманітністю стилю та технік. У Гданському музеї ви побачите понад 50 виняткових робіт — від портретів до «гданських» літографій. Це зустріч із художником, який був здатний бути різним щодня — і водночас завжди захоплювати.
Більше інформації про виставку
Godziny otwarcia:

Poniedziałki: 10:00-16:00 (wstęp wolny)
Wtorki: nieczynne
Środy: 10:00-16:00
Czwartki: 10:00-18:00
Od piątku do niedzieli: 10:00-16:00
Wieża kościoła św. Katarzyny, Świąteczna Scena, Wieża Ratusza
29 listopada (sobota)

Adwentowe pieśni z wież

Tradycja gry w wigilię pierwszej niedzieli Adwentu przebiegała w charakterystyczny sposób i wpisywała się w gdańską tradycję muzycznej sygnalizacji końca roku kościelnego już w XVIII wieku. W ten wieczór z wież gdańskich kościołów: Mariackiego, św. Jana, św. Katarzyny, a także św. Trójcy – rozlegały się melodie protestanckich chorałów wykonywane co godzinę przez trębaczy. Koncertowanie rozpoczynano o godzinie siódmej lub ósmej wieczorem. Kiedy odtrąbiono chorały na jednej z wież, odzywał się carillon. W następnych godzinach grano z wież kolejnych kościołów…" (Popinigis Danuta, Carillony i muzyka carillonowa dawnego Gdańska, wyd. AM, Gdańsk 2014, str.183).

Nasze koncerty przyczyniają się do popularyzacji tej jedynej, możliwej tylko w Gdańsku kooperacji carillonu i instrumentów dętych oraz kontynuacji wielowiekowej tradycji. Repertuar, który będzie wykonywany podczas koncertów to historycznie wykonywane w tym czasie chorały protestanckie oraz polskie pieśni adwentowe, powiązane bezpośrednio z kalendarzem kościelnym, m.in.: Wachet auf, Wie soll ich dich empfangen, Gott Dank durch alle Welt, Nun komm der Heyden Heiland – Stworzycielu gwiazd świecących, Gottes Sohn ist kommen, Warum willst du draussen stehen, Oto Pan Bóg przyjdzie, Archanioł Boży.
Więcej informacji o wydarzeniu
18:00 – wieża kościoła św. Katarzyny
19:00 – scena Jarmarku Bożonarodzeniowego
20:00 – wieża Ratusza Głównego Miasta
Długie Pobrzeże / Długi Targ
5 grudnia, godz. 17:00

Різдвяна ялинка Гданська

5 grudnia Gdańsk ponownie zamieni się w bajkową krainę świateł. O godz. 17.00 na Długim Pobrzeżu będziemy wspólnie wypatrywać Mikołaja, który – zgodnie z miejską tradycją – przypłynie do Gdańska Motławą. Następnie orszak Mikołaja wyruszy spod Zielonego Mostu w kierunku fontanny Neptuna.

Kulminacja wydarzenia nastąpi o godz. 18.00 na Długim Targu, gdzie przy udziale pierwszego zastępcy prezydenta Gdańska, Piotra Grzelaka, nastąpi uroczyste zapalenie światełek na miejskiej choince. Tysiące migoczących lampek i kolorowych bombek rozbłysną w sercu miasta i zainaugurują świąteczny czas.

Pierwsza miejska choinka stanęła przy fontannie Neptuna w grudniu 1989 roku – była to pierwsza tego typu impreza w Polsce. Tegoroczne wydarzenie organizowane jest we współpracy z Fundacją Gdańskiej Choinki. Za oprawę artystyczną odpowiada Gdański Archipelag Kultury.

Nie przegapcie tej świątecznej tradycji i wypatrujcie Mikołaja na Długim Pobrzeżu!
Muzeum Bursztynu, Sala Wystaw Czasowych / Poziom 0, ul. Wielkie Młyny 16
6 grudnia, godz. 12:00

Wernisaż wystawy prac, które powstały podczas warsztatów Bursztynowy Reset Głowy

Prezydent Gdańska Aleksandra Dulkiewicz oraz Dyrektor Muzeum Gdańska Waldemar Ossowski serdecznie zapraszają na wernisaż wystawy powarsztatowej „Bursztynowy Reset Głowy”. Ekspozycja prezentuje unikatowe prace z bursztynu bałtyckiego, wykonane własnoręcznie przez uczestników warsztatów w ramach Gdańsk Jewellery Week 2025. Odkryj piękno ręcznego rzemiosła i „kamienia życia” w zabytkowych wnętrzach Wielkiego Młyna.
Bazylika św. Mikołaja
6-7 grudnia

Charytatywny Jarmark Św. Mikołaja

Zapraszamy na Charytatywny Jarmark św. Mikołaja w Gdańsku! Zbieramy Centrum Opieki Wytchnieniowej prowadzonego przez Fundację Hospicyjną. Organizatorem wydarzenia jest Dominikańskie Duszpasterstwo Postakademickie, czyli młodzi dorośli ludzie, którzy co roku wkładają wiele serca, by wesprzeć potrzebujących. Podczas weekendu 6-7 grudnia odbędą się liczne warsztaty kreatywne dla małych i dużych (robienie wieńców, świec, makramy i parzenie kawy z baristami). Czekają nas także koncerty w przestrzeni najstarszego kościoła w Gdańsku w wykonaniu studentów i absolwentów Akademii Muzycznej. Na dziedzińcu klasztoru dominikanów staną stoiska, na których kupić będzie można wyjątkowe przetwory i domowe ciasta, miód i produkty pszczele. Będzie także ciepłe jedzenie i chrupiące gofry. To także wyjątkowa okazja, żeby zobaczyć klasztorne podziemia - Katamaran - gdzie przez cały czas będzie kawiarenka z pyszną kawą i kakao z piankami. Nie zabraknie też grzańca i legendarnej "przeorówki", czyli pigwówki przygotowanej przez samego przeora. Będzie także Poczta Św. Mikołaja, na której będzie można kupić ręcznie malowane kartki i wysłać je do bliskich. W sobotę wieczorem odbędzie się także Mikołajkowy Maraton Planszówkowy, na którym będzie można pograć w rozmaite gry. Cały dochód z Jarmarku zostanie przekazany na rzecz Centrum Opieki Wytchnieniowej. Zapraszamy!
Береговий театр
14, 16, 18 grudnia

Zwiedzanie Teatru z widokiem na Jarmark Bożonarodzeniowy

Dołącz do zwiedzania Teatru Wybrzeże, którego kulminacyjnym punktem będzie wyjście na taras widokowy, z którego roztacza się bajkowy widok na Gdański Jarmark Bożonarodzeniowy na Targu Węglowym.
Niedziela, 14 grudnia - 11:00

Wtorek, 16 grudnia godz. 18:00

Czwartek 18 grudnia godz. 18:00
Więcej informacji o wydarzeniu
Bilety na zwiedzanie dostępne w cenie 20 zł
Купити квиток
Повернутися на головну сторінку
Різдвяний ярмарок у Гданську
© 2026 Międzynarodowe Targi Gdańskie SA
Карта ярмарку Програма Учасники виставки Партнери Торгівля та ремесла
Новини Найчастіші запитання Інформаційна стаття GDPR Політика конфіденційності Безпека та доступність
Ілюстрація прекрасного північного оленя
Завантаження, будь ласка, зачекайте