


Різдвяний ярмарок 2023 року в Гданську увійшов в історію. З 24 листопада по 23 грудня ми гарно відсвяткували у Гданську, що помітили не лише в Польщі. Це був період, насичений багатьма ярмарковими прем’єрами, і відвідувачі оцінили, серед іншого: смаків ярмарку, що підтверджено на 40 проц більше квитанцій, виданих учасниками громадського харчування – порівняно з минулим роком. Запрошуємо на Різдвяний ярмарок 2024 вже зараз.
Передріздвяний період у Гданську, як і щороку, скрасив Різдвяний ярмарок. Targ Węglowy, ul. Tkacek and Bogusławskiego, Збройова палата та комплекс Przedgate, завдяки своєму чарівному інтер’єру, створили чудову атмосферу, яку можна було відчути в кожному куточку ярмарку. Атмосферу створювали учасники виставки, відвідувачі, насичена культурна програма та 20 світлових фігур – це частина кампанії «Ми запускаємо свята», яка до 2 лютого 2024 року освітлює місто в 13 місцях у Гданську завдяки 160 освітленим фігурам.
Поцінування якісної продукції
Цьогорічний Різдвяний ярмарок щодня приваблював відвідувачів своєю магією. Хоча ми ще чекаємо на офіційну статистику щодо кількості людей, які відвідали ярмарок протягом чотирьох тижнів, самі учасники визнають, що трафік був більшим. Про це свідчить статистика квитанцій, виданих відділом харчування Різдвяного ярмарку в Гданську. Таких було близько 40 відсотків. більше року тому. Як бачимо, відвідувачі серед іншого оцінили: якісний продукт, який домінував на виставкових площах. Серед відвідувачів: випили гарячих напоїв із понад 155 тис. справедливі чашки.
У фудкорті хітами ярмарку стали ланго. Гурмани-кулінари також оцінили кашубську копчену рибу та рибні продукти, мед і пряники, раклет. Серед солодощів були також кориця та, традиційно, улюблений дітьми гарячий шоколад.
Цьогорічний «Збройовий ярмарок» став чудовою альтернативою для людей, які цінують унікальні подарунки. Прем'єра відбулася на стендах польських модельєрів - де оригінальні крої зацікавили не лише жінок, а й чоловіків. Особливою популярністю користувалися натуральні свічки ручної роботи, кераміка та ялинкові прикраси місцевих фабрик.
Ярмарок удостоювався присутністю людей з усього світу, а крім поляків, домінували мешканці США, Іспанії, Італії, Англії, Норвегії, Швеції, Фінляндії та Німеччини.
Гості ярмарку надихалися понад 80 стендами рукоділля та смакували смаками 17 кухонь світу – на понад 60 стендах. Ярмарок підтримує місцевих підприємців, і це видно серед експонентів – аж 99 приїхали з Поморського воєводства, у тому числі 52 з Гданська.
Ярмаркові прем'єри
Tegoroczny Jarmark obfitował w premiery. Jeszcze przed startem wydarzenia powstała zupełnie odświeżona strona bozonarodzeniowy.pl. Statystyki pokazują, że odwiedzający wręcz ją pokochali
– pojawiło się na niej ponad 60 proc. osób więcej niż przy zeszłorocznej edycji. Wzrost rok do roku
o niemal 160 proc. zanotowano przy wejściach zagranicznych użytkowników. Poza wymienionymi wyżej państwami, które mocno wpłynęły na podane wyniki, na stronie pojawili się także goście z egzotycznych miejsc, jak: Timor Wschodni, Bahrajn, Turkmenistan, Tanzania, Sri Lanka, Myanmar czy Mauritius.
Серед прем’єр, які відбулися під час Різдвяного ярмарку, в Збройовій палаті розташувалася Різдвяна скарбничка ідей, до якої ввійшли подарункові натхнення. Їх розмістили учасники Збройової палати, а відвідувачі голосували за найкрасивіший чи найпрактичніший подарунок. Найбільше визнання отримав шкіряний гаманець Vericone.
Po raz pierwszy wręczono nagrody Grand Prix Jarmarku Bożonarodzeniowego, czyli nagrodzono wystawców w kategoriach: Dobry Pomysł i Dobry Smak. Grand Prix w pierwszej z kategorii otrzymało Glassware Art Studio Przemysław Huras za wykonywanie tradycyjną metodą dmuchanych ze szkła
i ręcznie malowanych bombek. Natomiast wyróżniania trafiły do Bartłomieja Siedlikowskiego
za owocowe i świąteczne dekoracje zapachowe oraz Ivana Korchevny’ego za ręcznie malowane lampiony. W kategorii Dobry Smak nagrodę Grand Prix otrzymał MANAT Mirosław Liss za kaszubskie przysmaki rybne. Wyróżnieniami zostali uhonorowani: Pszczelarska Wyspa Alina Bylicka za produkty miodowe oraz Robert Kaczkan za artykuły spożywcze z dziczyzny.
Переможці в обох категоріях Гран-прі отримали, серед іншого: ваучери на суму 3000 злотих, які будуть використані для придбання стенду на Різдвяному ярмарку наступного року.
У комплексі Przedbramia, який також був новинкою на ярмарку, оскільки вперше був повністю включений у захід, тривав обмін іграшками – тойкросинг. Ви можете обмінятися книгами в Збройовій палаті.
Також відбулася прем’єра кампанії Fair for Śródmieście, тобто особливого дня для тих, хто протягом чотирьох тижнів проводив Різдвяний ярмарок у Гданську. Найпопулярнішими стали майстер-класи держлісництва, під час яких волонтери створювали зелені новорічні прикраси.
Po raz pierwszy organizatorzy przygotowali dedykowaną, świąteczną ofertę dla dzieci z gdańskich szkół podstawowych „Świąteczna Przygoda na Jarmarku Bożonarodzeniowym”. W Pracowni Mikołaja, ponad 300 dzieci, pod opieka animatorów-elfów, spotkało się ze św. Mikołajem, brało udział w warsztatach
i korzystało z atrakcji w Zakątku Świątecznych Podróży z Ambersky.
Організатори також налагодили співпрацю з Гданським музеєм, який провів історичний урок у Збройовій палаті, та з Гданським зоопарком, завдяки чому учасники ярмарку могли створити ялинкові прикраси з рисями та підтримати акцію «Фото без дикого кота».
Wracając do Zakątka Świątecznych Przygód z Ambersky, pojawił się w nim po raz pierwszy w historii wydarzenia spinning coaster o nazwie Wirujące Beczki. Znajdowała się tam również wykonana w tym roku we włoskiej manufakturze Gdańska Karuzela. W Zakątku znalazły się również sanie św. Mikołaja
– podróż VR oraz Koło Widokowe. Wszystkie atrakcje także cieszyły się dużą popularnością.
Ярмарок благодійний
Od lat na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Gdańsku można dołączyć do akcji charytatywnych, które wspierają Fundację Hospicyjną. Poza wolontariuszami kwestującymi na rzecz Fundacji, pomagano także w inny sposób. Grupa GPEC wspólnie z Amberexpo zbierała środki w oryginalny, świąteczny sposób.
W zimowym domku Grupy GPEC można było zakupić bilety, które uprawniały do uruchomienia „Magii Świąt”(instaspot) jednym guzikiem. Wpływ z biletów zostanie przekazany dla podopiecznych Fundacji.
Підтримати Фундацію «спонукали» також опудала з «Ворот ведмедиків», які протягом трьох тижнів Ярмарку прикрашали вхід до «Майстерні Святого». Миколая в Збройовій палаті, а потім, роздавши 500 плюшевих ведмедиків, пішли до дому Ґданської туристичної організації, де, купивши два ярмаркових кухлі, отримали опудало. Традиційно частина коштів від продажу ярмаркових кубків надійде на рахунок Фонду. Протягом усього ярмарку було продано понад 5000 чашок. Наразі загальна сума, зібрана під час ярмаркових заходів для Фундації Хоспіс, становить понад 55 000 злотих. злотих, хоча ми ще чекаємо остаточних даних.
Także w Zbrojowni odbywały się akcje charytatywne. „Daj Przyszłość – Piecza Zastępcza w Gdańsku”
– to akcja promująca adopcję i wsparcie dla rodzin zastępczych. Natomiast lokalny ośrodek integracyjny dla osób z upośledzeniem umysłowym zorganizował dwa dni warsztatów, podczas których powstawały ozdoby z masy solnej oraz uczono sztuki decoupageu. W warsztatach uczestniczyli podopieczni ośrodka, którzy prezentowali różne rękodzieła. Można było nabyć je jako cegiełkę wspierającą ośrodek w jego funkcjonowaniu
Традицією ярмарку є також допомога тим, хто її найбільше потребує. Наприкінці ярмарку у співпраці з Міським центром допомоги сім’ї в Гданську було обрано особу, якій організатори ярмарку, тобто Гданський міжнародний ярмарок, надали пожертву у вигляді реабілітаційного ліжка, необхідного для повсякденного функціонування. і продукти першої необхідності.
Однак відразу після завершення Різдвяного ярмарку Святвечір відбувся в Збройовій палаті для потребуючих з ініціативи Польської господарської палати, рестораторів і готельєрів та академічного капеланства «Górka», що діє при Домініканському костелі св. Миколая. Організатор ярмарку «Амберекспо» орендував приміщення для цього особливого часу та забезпечив організаційну підтримку благородної акції.
Про різдвяний ярмарок у Гданську говорили багато
Минулорічний успіх і друге місце в плебісциті European Best Christmas Markets 2023 зробили подію в Гданську ще більш відомою на Старому Континенті та за його межами. Він майже постійно з'являвся в соцмережах. Він з’являвся на веб-сайтах в Італії, зокрема: завдяки travel.thewom.it, з’явився в статті National Geographic, тоді як французький туристичний журнал Conde Nast Traveler назвав Гданськ «Казковим містом» – також через різдвяний ярмарок у Гданську – і помістив його серед 32 найкращих місць для відпочинку. провести Різдво та свята навколо Різдва. Товариство є видатним і включає такі міста, як Берлін, Лондон, Париж, Рим, Копенгаген і більш віддалені Нью-Йорк, Гонконг і Дубай.
W jarmarkowych social mediach pojawiło się ponad 200 postów, które świetnie budowały atmosferę wydarzenia i dotarły do 1,5 mln odbiorców. Świątecznego miasteczka w Gdańska nie omijali influencerzy, głównie związani z gastronomią. W mediach tradycyjnych Jarmark gościł m.in. tak
w programach na żywo w TVN24 czy Polsat News, jak i w innych 6,4 tys. publikacjach medialnych.
W sumie, dzięki mediom, informacje o Jarmarku Bożonarodzeniowym w Gdańsku były wyświetlane ponad 1,7 mld razy.
Насичена мистецька програма
Атракціони, пов’язані з мистецькою програмою, щодня користувалися великою популярністю. Найбільшим хітом стали, звичайно, відвідини св. Миколая, який з’являвся у різдвяному містечку Гданська аж 15 разів. Загалом щоденна програма включала 141 пункт, серед яких: концерти, театральні вистави, різдвяні танці та караоке. Ґданський гарнізон розігрував типові сцени, а на сцені також виступали національні зірки, як-от Дорота Колак – вона читала казки гостям ярмарку та запросила їх до театру Вибжеже – та Йоанна Яблчинська.
Goście Jarmarku mogli posłuchać koncertów na carillonie, a także podziwiać występy Zespołu Pieśni
i Tańca Gdańsk. Imponująco wypadł Chóru Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego, aczkolwiek najmocniej publiczność rozgrzał występ zespołu Słowiańska Dusza, który łączył repertuar świąteczny Polski, Ukrainy i Białorusi. Na koniec zespół wykonał piękny utwór „Nie ma miasta jak Gdańsk”.
Програма також включала акцію Writing Gdańsk Postcards, організовану містом Гданськ та Creative Pedagogy. На Збройовій палаті відбулися безкоштовні майстер-класи.
Na czas Jarmarku uliczki historycznego centrum Gdańska, dzięki pięknym iluminacjom zamienią się
w świąteczne miasteczko. To między innymi zasługa Partnera Strategicznego Jarmarku Bożonarodzeniowego i Iluminacji Gdańskich – Gdańskich Wodociągów.
Партнером, який підтримує ярмарок у Гданську, є група GPEC, яка є спонсором Gdańsk Illuminations.
Раді повідомити, що 29 грудня 2023 року оперативна група МТГ у рекордно короткий термін, за три дні, завершила демонтаж ярмаркової інфраструктури та повернула територію до колишніх функцій.
Організатори вже запрошують на Різдвяний ярмарок у Гданську у 2024 році.

