Wybrzeże-teatern har varit en teatralisk utställning av Pommern i flera år, en av de största och mest intressanta polska teatrarna, och efter renoveringen slutförd hösten 2023, en teater med en av de modernaste scenerna i Europa. Adam Orzechowski, general och konstnärlig ledare för Wybrzeże-teatern, som har haft denna position sedan 2006, har tagit på sig ansvaret inte bara för teaterns konstnärliga gestalt, utan också för att förbättra den teatrala substansen i sig. Det var på hans initiativ som alla fyra scener byggdes eller byggdes om, tack vare vilket teaterns kvalitet demonstreras inte bara av dess konstnärliga framgångar, utan också av dess högkvalitativa teaterinfrastruktur, unik i landet.
Teatr Wybrzeże är ett tecken på konstnärlig kvalitet och samtidigt en dynamiskt fungerande institution som ger invånarna i Tricity och det omgivande området tillgång till den högsta nivån av teaterkonst Under femton säsonger har Teatr Wybrzeże framgångsrikt visat sina föreställningar på sommarscenen i Pruszcz Gdański, där föreställningarna sågs av över hundra tusen tittare vid den tiden. Förra sommaren lockade sexton teaterkvällar och familjeeftermiddagar närmare sjutton tusen tittare. Tack vare ett bidrag från Pruszcz Gdański-kommunen reser Wybrzeże-teatern regelbundet med sitt konstnärliga utbud utanför Tricity, och tittare som samlats på Kulturfabriken kan se Wybrzeżes föreställningar gratis, vilket avsevärt hjälper teatern att fullgöra sin missionsfunktion.
Adam Orzechowski har som konstnärlig ledare utvecklat sin egen modell för att sköta teaterns repertoar genom åren. Den innehåller konstnärligt förfinade stycken, men teatern drar sig samtidigt inte för ambitiösa förslag från den så kallade mellanrepertoaren. Den innehåller dramer och komedier av välkända och erkända kreatörer (Arthur Muller, Oscar Wilde, Yasmina Reza, Howard Barker, Thomas Bernhard), men också föreställningar baserade på skådespelarimprovisationer (Beautiful Zośka), musikaliska framträdanden (Karmaniola, Wsopotowieci), fe. berättelser för barn (Enchanted Beauty, The Rogues of Fox Witalis, The Golden Key) eller anpassningar av romaner (Insensitivity, Chronicle of Accidents kärlekshistorier).
+ k
regissör: Paweł Aigner
Textens tidlösa potential, handlingens dynamik, en av de bästa komedierna från 1700-talet! Vi inbjuder dig till Chioggia, en liten hamnstad där fruar precis har slagit sig ner på gatorna. De väver spetsar, väntar på makar, älskare och fästmöar, intriger och... skvaller. Som ett resultat startar de ett apokalyptiskt gräl. Mästerkomedin av Carlo Goldoni har förstås ett lyckligt slut. Men innan det händer kommer vi att ha en enorm titelkamp som väntar på oss!
regissör: Marcin Wierzchowski
1927, i en by nära Krakow, sker ett brott som elektrifierar hela Polen. Offret är en bondekvinna, musan till kända Krakowmålare, den unga polska modellen Zofia Paluchowa, känd som Piękna Zośka. Den ende misstänkte i det här fallet - hennes man Maciej, skomakare och bonde - erkänner sig inte skyldig. Den rättsliga processen börjar. Varje efterföljande vittne för oss närmare och närmare brottsplatsen - familjen Paluch. I en mörk bondstuga är ingenting som det verkar. Du måste skissa det på nytt, mäta dina känslor exakt, vittvätta väggarna så att du kan sitta vid ett gemensamt bord och täcka för öronen så att du inte hör skriket. Vi går in i ett familjedrama som ställer frågor om våldet inbäddat i det lantliga landskapet och folkvisor som i vårt DNA.
regissör: Tomasz Fryzeł
"Om jag kunde be, skulle jag be för hans död", säger den unge dominikanen Diego om storinkvisitorn Tomas Torquemada, som just passerar genom portarna till staden Villa-Réal. Klostret fyllt av rädsla blir platsen där ledaren för den heliga inkvisitionen verkar. En plats för konfrontation som kommer att förändra livet för var och en av dem. Bearbetningen av romanen av Jerzy Andrzejewski, publicerad 1957, är ett laboratorium av mellanmänskliga relationer, motiv och önskningar hos karaktärer i situationer av makt, hierarki och ideologi som genomsyrar allt. Skaparna av showen fokuserar på det som är litet och intimt med karaktärerna, vilket är universellt och nära oss. I deras tolkning är det inte så mycket en berättelse om inkvisitionen, utan en berättelse om vardagsrädsla, konformism, mod, maktens frestelse och uppror.
regissör: Maćko Prusak
Peter har en mamma, en pappa, ett hus, en snöskyffel och Nasty Boys som grannar. Man kan säga att Piotruś är en vanlig pojke vars liv är ordnat, förutsägbart och... lite tråkigt. Men Peter har också en excentrisk morfar som berättar extraordinära sagor, och när farfar berättar en historia börjar konstiga saker hända... Bakom väggen kan man höra Prinsessans rop, grymt behandlad av ödet, bakom honom finns en förtrollad skog, en gyllene gås blinkar bland trädrötterna och skänker lycka till ärliga människor. Och när morfar berättar detta förändras allt, inte bara den fula grodan blir den vackra prinsen, utan även mamma, pappa och de obehagliga grannarna blir annorlunda... För en saga har kraften att förändra världen, och Peter och morfar hittar detta ut på sin egen hud.
regissör: Jarosław Tumidajski
CHRONICLE OF LOVE ACCIDENTS är ett rekord av en unik vår i ens liv, en vår full av begär, första sex och första alkohol. Handlingen i en av Tadeusz Konwickis mest kända romaner tar oss till förkrigstidens Vilnius, där vi möter en grupp studenter från gymnasiet, inklusive två personer som är galet förälskade i varandra - Wić och Alina. Unga älskare vill att hela världen ska tillhöra dem och deras kärlek, men världen och historien har andra planer för dem... Larmsirener ljuder över staden. Krig kommer.
regissör: Joanna Zdrada
LISA WITALIS BARN är en klassiker inom barnlitteraturen i ny version. Witalis är rävens räv. Det finns fantastiska historier om hans extraordinära klurighet. Hans magnifika svans bidrar till hans prakt: "När Witalis gick längs vägen sågs först hans svans hänga som ett rött moln, och först sedan rävens svans." Den perversa och beräknande rödhåriga kan vinna skogens invånares gunst. Han lovar det ökända "päronen på pilen" och väljs till president för skogssamhället. Var det här ledaren djuren ville ha? Berättelsen om en listig skurk som genomför sina onda planer på sina bröders bekostnad är i själva verket en sorts parodi på demokratin. Det här är en föreställning för barn och föräldrar, för farmor, farfar, mostrar och farbröder... Witalis äventyr underhåller och utbildar över generationer utan att förlora sin relevans.
regi: Adam Orzechowski
GROWLS OF THE MILKY WAY är en sorts politisk fiktion, en sociopolitisk metakabaret vars huvudpersoner kommer från tidningarnas förstasidor. Donald Trump, Kim Jong Un och Heidi Klum fungerar här på samma ontologiska principer – som produkter av Bonn Parks egen fantasi. Å ena sidan är det en underfundig satir över det globala status quo, i sociala och politiska termer, och å andra sidan en rörande diagnos av maktlösheten bakom den moderna världens största tragedier.
regi: Jan Hussakowski
VEM ÄR HERR SCHMITT? är en absurd tragikomedi, vars handling störtar in i huvudpersonernas tysta, borgerliga liv och tvingar dem att hamna i en galen och ovanlig situation. Herr Baran och hans fru försöker logiskt förklara vad som händer med dem, samtidigt som de samlar på sig fler lögner för att ta avstånd från hotet och ta sig ur ytterligare absurditeter. Frågan är bara, hur länge kan du vara säker på att du har rätt när alla runt omkring dig säger att du har fel? Och hur länge kan man inte bli galen?
regissör: Radosław B. Maciąg
Anna och Szczepan är ett progressivt medelålders par, som representerar den så kallade övre medelklassen. Tillsammans fostrar de två söner, av vilka den äldre - Łukasz - snabbt går in i vuxenlivet, och den yngre - Maks - är på väg att ta emot sin första nattvard. Båda dessa omständigheter, till synes helt triviala, utlöser en lavin av händelser i familjen, vilket tvingar karaktärerna att gå bortom de etablerade mönstren av tydligt deklarerade attityder. INTELLIGENTS är inte en annan historia med en tes och en moral. Modzelewskis konst är snarare en vädjan – en uppmaning till en försvinnande dialog, vars gradvisa utplåning orsakar en splittring inte bara mellan politiska och kulturella formationer, utan framför allt – mellan människor nära varandra. Genom de fyra hjältarnas öde observerar vi en global värdekris orsakad av den olämpliga hanteringen av frihet, som inte kom med en bruksanvisning.
regi: Kuba Kowalski
BUNBURY av Oscar Wilde är en stor detronisering av allvar, anarkistiskt roligt där vårt fäste vid etiketter, ordning och tydligt definierade sociala roller exponeras. På ett fräckt lättsamt sätt ställer Oscar Wilde en av de allvarligaste frågorna vi kan ställa oss själva: vem är jag? Och kan jag vara någon annan än jag är? Du kan vara vem du vill, verkar Wilde svara. Din identitet är flytande och ditt ursprung avgör den inte på något sätt. Eller åtminstone låt det vara så under hela showen
regi: Radek Stępień
Vi är i Gdańsk 1945. Första julen sedan krigsslutet närmar sig. Stadens centrum, nästan helt förstört, liknar ett hav av ruiner, men livet föds på nytt i utkanten. Det är hit på varandra följande vågor av liv överlevande från olika hörn av Polen kommer för att leta efter en plats för sig själva i den nya verkligheten. I hopp om att Gdańsk ska bli deras hem gör de sitt bästa för att överleva den svåra efterkrigsvintern. Lägenheter i Gdańsk, övergivna av sina tidigare tyska hyresgäster, välkomnar nya repatrierade, som använder resterna av sina sparade tillhörigheter för att köpa rätten att registrera sig i kalla, öde rum. Att leva tillsammans på ett så litet utrymme måste leda till oundvikliga spänningar och konflikter. Och ett rum kanske inte rymmer dem alla...
regissör: Michał Siegoczyński
När det enda alternativet till att rädda kärleken är att ta ett gift vars effekter ska försvinna efter tre dagar och ge de älskande en uppståndelse i en modig ny värld fri från gränser, låter det som en bra plan? Eller kanske en annan fråga är mer relevant: kanske något gick fel? Eviga älskare återvänder till livets skede igen för att utmana världen och försöka hitta en plats för sig själva bland popkulturklichéer, otrogen ödet. Men kommer världens stora teater att tillåta dem att göra det? Eller kommer han att förvandla dem tillbaka till den ikoniska Lovers of Verona-affischen? En sak förblir oförändrad - Romeo och Julias begäran om att du ska hålla tummarna för dem ännu en gång, med den enda skillnaden att den här gången håller du dem lite hårdare.
regissör: Paweł Aigner
Välkommen till Berlin på 1930-talet. Toleransens och frihetens stad. På plats för lycka och alla nöjen. Frihetens kabaré, fåfängas karusell – här kan du vara vem du vill! En herre, 28 år, förmögen, utbildad, vill ha vänskap med en smal och elegant blond dam under 25. En elegant blond dam, rik, bildad, med en benägenhet för äventyr, letar efter en passande tangopartner. Så börjar ett slumpmässigt möte mellan två unga människor, som blir början på en kväll full av äventyr. De vill båda uppleva något, fastän var och en av dem låtsas vara någon annan. Hur kommer det att sluta och vilka är dessa unga egentligen? I slutändan spelar det ingen roll, för allt är falskt ändå. En fartfylld svart komedi där kärlek och brott flätas samman. Där Hitler dansar arm i arm med en jude, och Magnus Hirschfeld inte är rädd för moralpolisen. Ingenting verkar verkligt i den här världen förutom önskan att uppleva kärlek och äventyr.
regissör: Radosław Rychcik
Överge fattigdom, småstad och kyrkligt tänkande. Bryt dig loss, lämna rädslan bakom dig och kunna fullt ut vara dig själv – och kanske till och med någon annan, bättre? Édouard genomgick en identitetsmetamorfos, som han genomförde metodiskt och med stort engagemang. Projektet med sociala framsteg blev hans besatthet. Kommer att uppnå önskad effekt ge honom en känsla av tillfredsställelse? Vem kommer du att bli i slutet av denna resa? En självbiografisk berättelse om klassframsteg och den samtidiga kampen för sin identitet som homosexuell man född i arbetarklassen. Romanen av den berömda franske författaren är slående i sin noggrannhet i sociala iakttagelser och uppriktighet i personliga försoningar, och håller samtidigt en spegel för alla försök att kämpa för sin egen emancipation. Det är ingen slump att Édouard Louis just nu är en av de mest lästa franska författarna
regissör: Stanisław Chludziński
Laura vägrar att kontakta världen. De säger att det är något fel på henne. Istället för verkligheten väljer han glasfigurer. Dessa antaganden skapades av Tennessee Williams runt 1945. Men i vår föreställning kommer vi att resa genom tiden och försöka hitta svar på frågor om annanhet, familjerelationer som markerar oss för livet och vad dessa glasfigurer kan vara idag. Kanske serier där vi fördjupar oss tätt täckta med en filt?