Pressemitteilung herunterladen
Der Danziger Weihnachtsmarkt startet am 21. November – eine Veranstaltung, die im vergangenen Jahr im renommierten Wettbewerb „Beste Weihnachtsmärkte Europas“ den Titel „Bester Weihnachtsmarkt Europas“ gewonnen hat! Dieser historische Sieg ist ein Grund zum Stolz und bestätigt, dass sich Danzig stetig weiterentwickelt und der Markt immer mehr Besucher aus Polen und dem Ausland anzieht.
W związku ze zwycięstwem w konkursie Best Christmast Markets in Europe i odpowiedzią na rosnące zainteresowanie, tegoroczny Jarmark Bożonarodzeniowy rozwija się i obejmie całą ulicę Bogusławskiego, która zyskała nową, kontenerową zabudowę z tematycznym nawiązaniem do Teatru Szekspirowskiego.
– Nie tylko po raz pierwszy nasz jarmark tak bardzo się rozrósł, ale przypomnę, że jest także najlepszym jarmarkiem bożonarodzeniowym w Europie. Bardzo się z tego cieszymy. Kiedy za oknem robi się szybciej ciemno, jeszcze bardziej czekamy na piękne światełka i atmosferę, którą tworzymy wspólnie. W piątek 21 listopada, zaczynamy Jarmark, a oficjalne otwarcie odbędzie się dzień później popołudniu, uroczystą paradą – mówi Aleksandra Dulkiewicz, Prezydent Gdańska.
„Es ist heute kaum zu glauben, wie viele Zweifel es einst gab, ob sich der Weihnachtsmarkt durchsetzen würde, ob eine solche Tradition überhaupt zu Danzig passen würde. Und doch – wir, die Danziger, gestalten diesen Markt und seine besondere Atmosphäre mit. Dieses Jahr haben wir 222 Stände, fast 40 Prozent davon von Ausstellern aus unserer Stadt. Letztes Jahr besuchten uns über eine Million Menschen – ein riesiger Erfolg. Ich lade alle herzlich ein, die Attraktionen, die kulinarischen Köstlichkeiten und die weihnachtliche Atmosphäre zu genießen, bitte aber gleichzeitig um gegenseitige Rücksichtnahme. Nutzen Sie bitte auch die hervorragenden öffentlichen Verkehrsmittel. Die Straßenbahnen fahren häufiger, insbesondere an den Wochenenden. Es lohnt sich wirklich, sie zu nutzen, um den Markt in vollen Zügen zu genießen, anstatt nach einem Parkplatz zu suchen. Wir sehen uns zur Eröffnung unseres Weihnachtsmarktes – dem besten in Europa“, fügt der Bürgermeister von Danzig hinzu.
Dieses Jahr gibt es einige Neuerungen. Auf der erweiterten Bogusławskiego-Straße sind bereits Foodtrucks aufgebaut, und es gibt eine neue Shakespeare-Ecke mit einem Romeo-und-Julia-Balkon – eine Hommage an das benachbarte Shakespeare-Theater. Auch das traditionelle Adventstor befindet sich dort, und die Nikolausecke hat einen neuen Platz gefunden. Ein weiterer Instagram-Hotspot – das Shakespeare-Tor – wird ebenfalls hinzukommen. Ein beleuchtetes Dach, mittlerweile vier im Veranstaltungsbereich, wird einen Teil des neuen Marktgeländes schmücken. Der Park in der Zbytki-Straße wird ebenfalls erstmals beleuchtet. Nach zwei Jahren kehrt der Weihnachtsmarkt in den Hof des Forum Gdańsk zurück. Dort wird auch die festliche Infrastruktur aufgebaut.
„Zuallererst möchte ich mich bei Frau Bürgermeisterin und dem gesamten Team bedanken, das an der Organisation des Jahrmarkts mitwirkt. In diesem Jahr weiten wir unsere Aktivitäten erstmals auf den Stadtteil Śródmieście aus, einschließlich des Gebiets um die Straßen Bogusławskiego und Zbytki. Diese Idee entstand durch unsere Zusammenarbeit mit dem Shakespeare-Theater. Man könnte sagen, wir veranstalten quasi zwei Jahrmärkte in einem – einen traditionellen und einen moderneren.“
„Theatralisch. Wir investieren viel Energie in den Dialog mit den Anwohnern, denn obwohl wir manchmal für etwas Verwirrung sorgen, fördern wir gleichzeitig eine gemeinschaftliche, freundliche Atmosphäre. Immer mehr Anwohner geben an, dass ihnen der Markt gefällt – und das ist für uns ein wichtiges Signal, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Wir träumen außerdem davon, in Zukunft einen Partnerstädtemarkt zu organisieren, ähnlich dem, den Nürnberg seit Jahren veranstaltet“, sagt Andrzej Bojanowski, Präsident der Internationalen Messe Danzig, dem Veranstalter des Danziger Weihnachtsmarktes.
Während der gesamten Messe können Sie Gerichte aus 22 internationalen Küchen probieren – von traditioneller polnischer Küche über exotische sri-lankische Spezialitäten bis hin zu Wagyu-Steak-Sandwiches. Auch für Familien gibt es festliche Attraktionen, darunter die AmberSky Christmas Travel Corner mit Karussells, einem Flugsimulator für einen Weihnachtsmannschlitten und einer Neuheit: einem VR-Gleitschirmflug.
Besucher können sich außerdem auf über 100 Programmpunkte freuen – von Weihnachtskonzerten und Kindervorstellungen bis hin zu Silent Discos und Tanzveranstaltungen. Diese finden auf der Hauptbühne, in der Waffenkammer, der Folterkammer und am bereits erwähnten Adventstor statt.
„Es ist bemerkenswert, dass 62 Prozent der Aussteller der Messe aus Pommern stammen. Dies stärkt die regionale Identität und zeigt, dass die Messe im Wesentlichen unsere Region, Pommern, ist“, sagt Adam Gawrylik, Mitglied des Parlaments der Woiwodschaft Pommern. „Ich möchte Sie zu einer weiteren Veranstaltung einladen. Zum zweiten Mal präsentieren wir als Regierung der Woiwodschaft Pommern eine Reihe von Ständen, die unsere Region prägen und unsere Identität stärken. Es handelt sich um regionale Produkte von höchster Qualität, oft nach traditionellen Rezepten hergestellt. Ich lade Sie herzlich zu den „Geschmackserlebnissen Pommerns“ ein, die vom 21. bis 23. November von 12:00 Uhr mittags bis abends in der Waffenkammer stattfinden.“
Eine wichtige Neuerung in diesem Jahr ist die Einführung eines Pfandsystems mit speziellen regionalen Bechern aus Lubjana. Diese umweltfreundliche Lösung reduziert Abfall und trägt zur Sauberkeit der Stadt bei. Das Pfand pro Becher beträgt 30 PLN. Die Becher werden in den Glühweinständen ausgegeben, und die Rückgabe erfolgt in zwei dafür vorgesehenen Behältern auf dem Festgelände. Das System wird in diesem Jahr getestet und soll in den Folgejahren auf alle Glühweinstände ausgeweitet werden.
Um den Komfort und die Sicherheit der Besucher zu gewährleisten, wurden Änderungen am Verkehrsmanagement in der Bogusławskiego-Straße vorgenommen – an Wochenenden wird die Straße für den Fahrzeugverkehr gesperrt, und Anwohner, die dank Parkgenehmigungen am Shakespeare-Theater geparkt haben, können nach Kontaktaufnahme mit dem Messebüro kostenlose Parkplätze in der Rzeźnicka-Straße nutzen.
ZTM erhöht die Taktfrequenz der Straßenbahnen vom 6. bis 21. Dezember, damit alle den Weihnachtsmarkt bequem erreichen können. Die Linien 6 und 10 verkehren samstags und sonntags von 12:00 bis 21:00 Uhr etwa alle 10 Minuten.
Die ersten Änderungen der Verkehrsführung wurden bereits während des Standaufbaus umgesetzt. Die Bogusławskiego-Straße ist eine Einbahnstraße, und der Targ Węglowy ist für den Verkehr gesperrt. An den Messewochenenden wird die Bogusławskiego-Straße komplett gesperrt sein. Wir bitten daher alle Autofahrer, die Beschilderung und die Anweisungen der Verkehrshelfer zu beachten. Wir erwarten ein erhöhtes Fußgängeraufkommen in der Innenstadt. Der Übergang zwischen Forum Gdańsk und dem Messegelände wird von den Verkehrsbetrieben der ZTM, der Polizei und dem Sicherheitsdienst überwacht. An der Groddecka-Kreuzung
Wie bereits im letzten Jahr wird das Linksabbiegen von der Armii Krajowej Straße in Richtung 3 Maja Straße auf eine Fahrspur beschränkt, und Polizeistreifen werden den Verkehr regeln. Wir empfehlen Ihnen, die alternativen Parkplätze in der Nähe der Okopowa Straße und der Piastowski-Kreuzung zu nutzen, da der Parkplatz am Forum Gdańsk schnell voll ist. „Aktuelle Informationen erhalten Sie auf den TRISTAR-Anzeigetafeln und mobilen Informationstafeln“, so Agata Lewandowska, Leiterin des Amtes für Straßenverkehrsmanagement.
Gemeinsam feiern und helfen
Wie jedes Jahr findet im Herzen von Targ Węglowy eine festliche Veranstaltung der GPEC-Gruppe statt, die in Zusammenarbeit mit der Hospizstiftung und AMBREXPO organisiert wird. Der Erlös dieser Aktion kommt den Patienten der Hospizstiftung zugute. Gleiches gilt für den Verkauf der traditionellen Jahrmarktsbecher, die dieses Jahr in vier Farben erhältlich sind – auch hier geht ein Teil des Erlöses an die Hospizstiftung.
„Wir von der Hospizstiftung sind überzeugt, dass unsere Patienten das ganze Jahr über Weihnachten feiern sollten – deshalb ist uns jede Unterstützung so wichtig. Ich freue mich sehr, dass wir dank der Stadt Danzig, der GPEC-Gruppe und der AMBEREXPO am Weihnachtsmarkt teilnehmen können. Wir laden Anwohner und Besucher ein, Weihnachtsfotos zu machen und damit gleichzeitig unsere Stiftung zu unterstützen. Außerdem bieten wir an unserem Stand Kunsthandwerk unserer Freiwilligen an und laden am 12. Dezember alle zum ‚Weihnachtskessel‘ ein – einer musikalischen Veranstaltung mit anschließender Spendenaktion für unsere Patienten. Ich möchte alle dazu ermutigen, die Magie der Feiertage in die Magie des Helfens zu verwandeln“, so Agnieszka Paczkowska, Präsidentin der Hospizstiftung.
Wir laden Sie herzlich zur Eröffnungszeremonie am Samstag, den 22. November um 16:00 Uhr ein. Die Messe dauert bis zum 23. Dezember.
Wir möchten uns bei allen Partnern, Sponsoren und Freunden der Messe für ihre Unterstützung und die gemeinsame Gestaltung dieser einzigartigen Veranstaltung bedanken. Gemeinsam feiern wir Erfolge und wachsen weiter für Sie!
Wir sehen uns auf dem besten Weihnachtsmarkt Europas!
