Smaki Pomorza na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Gdańsku. Przyjdź i posmakuj.
Eingang zum Veranstaltungsbereich: Targ Węglowy oder ul. Tkacka (Akademie der Schönen Künste)
Der diesjährige Weihnachtsmarkt in Danzig ist ein wahres Fest für die Sinne. Die pommersche Regierung lädt Besucher zu ihren Ständen „Geschmäcker Pommerns“ ein, wo sie traditionelle Bio-Lebensmittel und regionale Spezialitäten probieren können. Die Stände sind vom 21. bis 23. November geöffnet und mit einem speziellen „Geschmäcker Pommerns“-Schild gekennzeichnet. Dies ist nicht nur eine großartige Gelegenheit, regionale Köstlichkeiten zu kaufen, sondern auch die kulinarische Vielfalt Pommerns anhand traditioneller und lokaler Rezepte zu entdecken.
Schmeckt Pommern am richtigen Ort
Waffenkammer für Kunst und Handwerk
Stoiska będą ulokowane w sąsiedztwie Świątecznej Komnaty ze Świętym Mikołajem, a ich lokalizacja, tuż za i przed Bramą Misiową, zapewni niepowtarzalny urok i atrakcję. Po zakończeniu jarmarku, misie z Bramy będą dostępne na sprzedaż, a dochody z tej akcji wesprą określony, szczytny cel – zostanie on ogłoszony już wkrótce!
Na stoiskach wystawcy zaprezentują swoje wyroby w ofercie znajdują się m.in przetwory owocowe i warzywne, tradycyjne wigilijne zakwasy z buraków, kiszonki oraz miody. Na stoiskach nie zabraknie również wędlin i przetworów mięsnych.
Wszystkie produkty są starannie pakowane. Chcemy, by nasze wyroby nie tylko doskonale smakowały, ale także mogły stanowić wspaniałe, zdrowe i naturalne świąteczne upominki dla bliskich. Wśród oferowanych smakołyków znajdą się także zimowe napoje na odporność, domowe octy owocowe, a nawet produkty lawendowe.
Miłośnicy lawendy będą mieli okazję spróbować innowacyjnych produktów, takich jak przetwory, olejki czy herbatki z lawendy. Te unikalne przysmaki pochodzą od gospodarstwa, które zdobyło uznanie w konkursach agroturystycznych, co świadczy o ich wysokiej jakości i oryginalności.
Kommen Sie vorbei und probieren Sie es aus
Auf dem Jahrmarkt erwartet Sie eine große Auswahl an Backwaren, die Sie mit ihrem natürlichen Geschmack verzaubern werden. Hausgemachte Brote und Kuchen, traditionell gebacken ohne künstliche Farb- oder Konservierungsstoffe, bewahren ihre Authentizität und ihr einzigartiges Aroma. Auch die Käsesorten, darunter Ziegen- und Kuhmilchkäse, sind einen Besuch wert.
Fleisch und Fisch
Fleischliebhaber werden die Spezialitäten von Bio-Bauernhöfen zu schätzen wissen, die eine Vielfalt an köstlichen Delikatessen bieten. Auch Spezialitäten wie Schmalz und Gänsepastete stehen auf der Karte. Fischliebhaber werden von dem lokal in der Danziger Bucht gefangenen Fisch begeistert sein. Diese Fischspezialitäten werden nach althergebrachten Traditionen zubereitet.
Ökologische Produkte
Stoiska będą pełne produktów z gospodarstw ekologicznych, w tym bio zakwasów, octów rzemieślniczych oraz przetworów z owoców i warzyw. Dostępne będą wyroby z żurawiny, w tym ucierana żurawina i konfitura żurawinowa z gruszką. Dzięki zastosowaniu naturalnych metod uprawy, te produkty zapewniają wysoką jakość i bogactwo witamin. Każdy z przetworów przygotowywanych według tradycyjnych receptur to nie tylko radość dla podniebienia, ale również wsparcie zdrowia.
Dla smakoszy mamy także kawy oraz herbaty, które idealnie wpisują się w zimową aurę i celebrację świąt. Wśród lokalnych specjałów znajdą się również miody pitne oraz różnorodne piwa warzone w lokalnych browarach. Produkty pochodzą z rodzinnych pasiek i plantacji, gdzie tradycja wytwarzania przekazywana jest z pokolenia na pokolenie.
Jarmark Bożonarodzeniowy to nie tylko okazja do zakupu wyjątkowych produktów, ale również szansa na wsparcie lokalnych producentów, którzy z pasją i zaangażowaniem tworzą swoje wyroby. Przyjdź, skosztuj i odkryj „Smaki Pomorza” – niech ta świąteczna przygoda będzie radością dla zmysłów i wsparciem dla producentów żywności wysokiej jakości z Województwa Pomorskiego.
Stoiska - Smaki Pomorza - będą otwarte na Jarmarku Bożonarodzeniowym od 21 do 23 listopada przy czym w piątek i sobotę od godziny 12:00 do godziny 21:00, a w niedzielę od 12:00 do 20:00.
Die Veranstaltung Tastes of Pomerania wird unterstützt von: